Installazione — dall’inizio alla fine

Tempo necessario: circa 15 minuti. Ti servono: un PC con Windows 10 o 11, un iPhone con Face ID (iPhone X o più recente, iOS 16+), un cavo per l’iPhone oppure una rete Wi-Fi comune al PC e all’iPhone.

I passi qui sotto sono per Windows 11. In Windows 10 le finestre sono quasi uguali; dove cambiano, è indicato.

Parte 1 — L’app per iPhone

1. Sull’iPhone apri l’App Store e cerca Head Tracker+Voice+Instructor. Tocca Ottieni. Durante i test l’app si installa tramite l’app TestFlight di Apple: lo sviluppatore ti invia un invito; aprilo sull’iPhone e tocca Installa.

2. Apri l’app. Parte una breve configurazione guidata. Quando iOS lo chiede, consenti l’accesso a:

   • Fotocamera — per seguire la tua testa;
   • Microfono e Riconoscimento vocale — per i comandi vocali.

3. Lascia l’app aperta. Ci tornerai nella Parte 3 per associarla al PC.

Parte 2 — Il programma per Windows

2.1. Scarica

Scarica l’archivio del programma dal link di download sul sito.

Il browser può dire che il file «non viene scaricato comunemente»:

• Microsoft Edge: porta il puntatore sulla riga del download → … (Altre azioni) → Mantieni. Se compare una domanda: Mostra altro → Mantieni comunque.
• Google Chrome: nell’elenco dei download fai clic sul file → Scarica file non sicuro (oppure Mantieni).

2.2. Sblocca l’archivio — prima di estrarlo

Fallo prima di estrarlo, altrimenti Windows ti avviserà per ogni file al suo interno.

1. Fai clic con il tasto destro sull’archivio → Proprietà.
2. In fondo alla scheda Generale, accanto a «Il file proviene da un altro computer…», spunta Sblocca.
3. Fai clic su OK.

Se la casella Sblocca non c’è, l’archivio è già sbloccato: vai avanti.

2.3. Estrai

Fai clic con il tasto destro sull’archivio → Estrai tutto… → Estrai. Si apre una cartella con dentro il programma di installazione. Avvia l’installazione da questa cartella, non dall’interno dell’archivio.

2.4. Avvia l’installazione — «PC protetto da Windows»

Fai doppio clic sul programma di installazione. Windows può mostrare una finestra blu o rossa «PC protetto da Windows». È normale: il programma non è ancora firmato con un certificato dell’autore, quindi Windows non conosce l’autore.

1. Fai clic su Ulteriori informazioni (il link sotto il testo), non su Non eseguire.
2. Fai clic su Esegui comunque.

3. Scegli la lingua → fai clic su Installa. Non servono i diritti di amministratore.

2.5. Se il pulsante «Esegui comunque» non c’è (Windows 11, Controllo intelligente delle app)

Se il Controllo intelligente delle app (Smart App Control) è attivo, Windows 11 blocca i programmi non firmati senza proporre «Esegui comunque». La scelta è tua. Per installare il programma puoi disattivarlo:

1. Start → Sicurezza di Windows.
2. Controllo app e browser.
3. Impostazioni di Controllo intelligente delle app.
4. Scegli Disattivato e conferma.
5. Avvia di nuovo l’installazione (passo 2.4).

Windows avvisa: una volta disattivato, il Controllo intelligente delle app non può essere riattivato senza reinstallare Windows. In Windows 10 questa funzione non c’è.

2.6. Se Microsoft Defender ci mette molto o rimuove il file

• Il primo avvio può richiedere fino a un minuto, mentre Microsoft Defender controlla il nuovo file. Aspetta.
• Se Defender ha messo il file in quarantena, ripristinalo solo se l’hai scaricato dal link ufficiale: Start → Sicurezza di Windows → Protezione da virus e minacce → Cronologia protezione → apri la voce → Azioni → Ripristina.

Parte 3 — Prima configurazione (procedura guidata)

Dopo l’installazione la configurazione guidata si apre da sola. Puoi saltare qualsiasi passo e tornarci più tardi: Aiuto → Come configurare….

Passo 1 — Lingua. Scegli la lingua delle finestre.

Passo 2 — Dati. Mostra dove il programma conserva le impostazioni. Di solito non c’è niente da cambiare → Avanti.

Passo 3 — iPhone.

1. Apri l’app sull’iPhone.
2. Collega l’iPhone al PC con il suo cavo, oppure verifica che entrambi siano sulla stessa rete Wi-Fi. Con il cavo, l’iPhone chiede «Autorizzare questo computer?» → Autorizza.
3. Sul PC fai clic su Associa un nuovo iPhone….
4. Sul PC e sull’iPhone compare lo stesso codice. Confrontali. Se sono identici, fai clic su Il codice corrisponde sul PC e conferma sull’iPhone. Se sono diversi, annulla.
5. Compare un segno di spunta: l’iPhone è associato. Viene ricordato per le volte successive.

Poi, sull’iPhone, la configurazione dell’app mostra dove mettere il telefono: davanti a te, rivolto verso il tuo viso, per esempio su un piccolo supporto sotto o accanto al monitor.

Passo 4 — Giochi. Il programma trova da solo i simulatori installati. Aspetta che l’elenco sia caricato → Avanti.

Passo 5 — Voce. Assegna il tasto PTT (push-to-talk, premi per parlare): fai clic su Assegna… e premi un pulsante del joystick o della manetta. Poi di’ «centra la vista» per provare.

Passo 6 — Visuale. Siediti come fai di solito nel gioco e fai clic su Centra.

Fatto. La configurazione si chiude e si apre la finestra principale.

Parte 4 — Il primo volo

1. Avvia il simulatore.
2. Nella finestra principale scegli il simulatore nel primo elenco (se il gioco è già avviato, di solito viene riconosciuto da solo).
3. Fai clic su Avvia (oppure Ctrl+Alt+S).
4. Controlla: in basso la scritta verde IN FUNZIONE e, nel riquadro Visuale, volto visibile.
5. Nel cockpit siediti dritto e premi Ctrl+Alt+C (Centra) — oppure di’ «centra la vista».

Tasti utili:

Comandi vocali

Sull’iPhone imposta Impostazioni → Lingua del parlato sulla stessa lingua dei comandi del programma per PC (Impostazioni → Voce). Parla in modo breve, come un pilota: «carrello giù», «flap giù», «luci di atterraggio accese». L’elenco completo per il tuo gioco è nella finestra Comandi.

L’istruttore

Nella finestra principale, riquadro Istruttore: scegli l’aereo e il volo (per esempio Volo completo) → Avvia. Rispondi a voce: «fatto», «fase successiva», «ripeti per favore», «salta il passo», «mi serve aiuto», «e adesso», «termina l’addestramento». Dopo il volo: Voli → Registro dei voli.

Aggiornare

Chiudi il programma (File → Esci) e avvia l’installazione della nuova versione. Impostazioni, profili e associazione dell’iPhone restano.

Disinstallare

Impostazioni di Windows → App → Head Tracker+Voice+Instructor → Disinstalla. Prima il programma propone di salvare tutte le impostazioni in un file.

Problemi? Vedi Risoluzione dei problemi oppure fai una domanda.